Año 1937, en plena Guerra Civil, en el Frente de Aragón. Lluís es un joven oficial republicano al que han destinado a un puesto temporalmente inactivo. Allí conoce a Carlana, una enigmática viuda por la que pronto se siente atraído. Carlana consigue embaucarlo para falsificar un documento y convertirse así en la Señora de la comarca.Pero todo se complica cuando Juli Soleràs, un oficial degradado que es el mejor amigo de Lluís, descubre el fraude. A cambio de no delatarlo, y motivado por su amor hacia Trini, la mujer de Lluis, le exige a este que aleje de los bombardeos de Barcelona a su hijo y a su mujer. Cuando Trini llega al pueblo, no tarda en descubrir la traición de su esposo y se instaura entre ellos un 'estado de guerra' que hará tambalear todos sus cimientos morales.